Neymar is a divisive figure in Brazil but PSG’s Champions League semifinal against RB Leipzig gives him a chance to silence his critics.